«
»

Sankta Lucia / Saint Lucy’s day

I dag har vi vore i barnehagen til Luciafeiring. Verdas finaste stjernegut er han som ser rett i kamera her:

Vi fekk gløgg, pepparnøtter og lussekatter, og det var rett så triveleg!

We’ve been celebrating St. Lucy’s day in kindergarden. My son is the one that stares straight in the camera in the first picture.

Wonder what St. Lucy’s day is? Read the wikipedia explanation.

Hege has translated the song the children sing when they come dressed in white with candles. You can find it here. Thanks Hege, great job!

Tags: , ,

This entry was posted on Thursday, December 13th, 2007 at 20:25 and is filed under Tankar. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

No Responses to “Sankta Lucia / Saint Lucy’s day”

  1. Anita Says:
    December 13th, 2007 at 23:49

    Wow….

    Å no skjønne æ 110 % ka D.D.E søng om…. *Verdens finaste stjernegut… Kæm træng væl Lucia da….*
    Han e litt gutn minj å ja kjenne æ, *SNUFS* no e det jul;-)

    Stor kos te dokk aill fra oss på Mære…

    Ps…. Julgavan din blei ferdig i dag Monica:-)

  2. Hege Says:
    December 14th, 2007 at 07:16

    Flott stjernegutt!
    Må vel inrømme at eg ikkje har oversatt sangen sjøl… Fant den på nettet en plass men så va det å huske kor da…

    Ha ei flott hælg :)

Leave a Reply